Bu atasözü, geçici kazanç peşinde koşanların er ya da geç yüzleşeceği sonuçları ve bunun getireceği karmaşayı dile getirir. Fırsatlar sona erdiğinde, bu tür insanlar çaresizce kalacaklardır.

Ahmet Yıldız

Atasözü ne anlama geliyor tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararıyor?

Halk arasında sıkça kullanılan "Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır" atasözü, bir kişinin karanlık işlerini sürdürmek için uygun şartların sona ermesiyle yaşadığı çaresizliği anlatmaktadır. Bu söz, kötü niyetli davranışların geçici başarılar getirdiğini, ancak bu durumun uzun sürmeyeceğini ve sonuçta kişinin kaybedeceğini vurgular. Yani, fırsatlar bittiğinde, hırsızın gözündeki cesaret de kaybolur.

"Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır" atasözü, kirli işler yaparak çıkar sağlayan kişinin, buna elverişli olan durum sona erince sersemleşeceğini ve hiçbir iş yapamaz hale geleceğini ifade eder. 

"Kamaşırmış" ifadesi bu atasözünde yer almamaktadır.

Diğer Gündem Yazıları

Atasözü ne anlama geliyor sürüyü yöneten kurdu görüyor?

Zorlu bir süreçte yer alan bireylerin, karşılaşacakları engelleri önceden görebilmeleri önemlidir. "Sürüyü yöneten kurdu görüyor" atasözü, bu durumu sembolize ederken, bir işin sorumluluğunu üstlenen kişinin, tüm olumsuzlukları ve zorlukları da kabullenmesi gerektiğini vurgular. Bu bağlamda,...

Atasözü ne anlama geliyor suyu getiren de bir testiyi kıran da mı?

Bir toplumda her bireyin sorumlulukları ve görevleri vardır. Bu bağlamda, bir işin sonucunda ortaya çıkan durumun, katkıda bulunan herkes için geçerli olabileceğini anlatan "suyu getiren de bir, testiyi kıran da" atasözü, iş birliği ve sorumluluk...

Atasözü ne anlama geliyor tavşan dağa küsmüş dağın haberi yok mu?

Tavşan dağa küsmüş, dağın haberi yok atasözü, bireylerin ilişkilerindeki güç dengesizliklerini ve önem sırasını sorgulayan bir deyimdir. Bu ifade, çoğu zaman sıradan insanların, kendilerini önemsiz hissettikleri durumlarda, daha büyük ve etkili olanlara karşı duyduğu kırgınlığı...
Gündem